Public Notice

​Public Notice 

SOLICITATION OF CANDIDATES FOR VACANT TRUSTEE AREA 1 SEAT ON GOVERNING BOARD OF JURUPA UNIFIED SCHOOL DISTRICT  

The Jurupa Unified School District (JUSD) Governing Board desires to make a provisional appointment to fill a vacancy for Trustee Area 1 and encourages all eligible candidates to apply.  

To be considered, candidates must complete a Provisional Appointment Candidate Application, available on the JUSD website at www.jurupausd.org through Google Forms or may be obtained in person at the JUSD Education Center, located at 4850 Pedley Road, Jurupa Valley, CA. 
 
Candidates must return the form by Monday, October 28, 2024 by 4:30 p.m. by Google Form submission, or drop-off at the JUSD Education Center at 4850 Pedley Road, Jurupa Valley, CA 92509.

Eligibility requirements are listed on the JUSD website and on the form.  Eligible candidates will undergo interviews by the Governing Board during a public, open session meeting, on November 4, 2024, and a successful candidate will be selected and sworn in at that same meeting.


SOLICITUD DE CANDIDATOS PARA EL PUESTO VACANTE EN EL CONSEJO DE EDUCACIÓN EN EL ÁREA DE SÍNDICO 1 DEL DISTRITO ESCOLAR UNIFICADO DE JURUPA

 
El Consejo de Educación del Distrito Escolar Unificado de Jurupa (JUSD, por sus siglas en inglés) desea hacer un nombramiento provisional para llenar el puesto vacante para el Área de Síndico 1 y alienta a todos los candidatos elegibles a postularse.  

Para ser considerados, los candidatos deben completar una Solicitud de Candidato de Nombramiento Provisional, disponible en el sitio web de JUSD en www.jurupausd.org a través de Google Forms o se puede obtener en persona en el Centro de Educación de JUSD, ubicado en 4850 Pedley Road, Jurupa Valley, CA. 

Los candidatos deben entregar el formulario a más tardar el lunes, 28 de octubre de 2024 a las 4:30 p.m. mediante el envío del formulario de Google, o dejarlo en el Centro Educación de JUSD en 4850 Pedley Road, Jurupa Valley, CA 92509.

Los requisitos de elegibilidad se enumeran en el sitio web de JUSD y en el formulario.  Los candidatos elegibles se someterán a entrevistas por parte del Consejo de Educación durante una sesión pública y abierta, el 4 de noviembre de 2024, y un candidato exitoso será seleccionado y prestará juramento en esa misma sesión.   ​